Displaying posts categorized under

English translation

Letter to Saint-Exupery

Dear St-Ex   I was picking raspberries in my garden, and was grumbling. – Damned squirrel!  Once again, he has eaten all my raspberries! He’s a real plague! – Why do you say that? Thunderstruck, I looked behind me and saw him. Golden hair, floppy scarf… – Why do you say that!? You are all […]

Ikebana (English)

Essais de traduction de mon livre Ikebana without a sound some snow petals – the trees are asleep frosted morning spring on a sparkling tree a hairy woodpecker in a raining spring day an all-white maiden unprotected an iridescent bridge links up the oak forests rainbow in May spring is on its way an old […]